vista f
PÁGINA DE DESAMBIGUAÇÃO DE UM PROJETO DA WIKIMEDIA
1) зрение;
vista curta близорукость;
vista cansada дальнозоркость;
curto de vista близорукий;
aguçar a vista напрягать зрение;
2) глаза; взгляд, взор;
não tirar a vista не спускать глаз;
dar na vista бросаться в глаза;
dar um golpe de vista, lançara vista бросить взгляд;
fixar a vista уставиться;
sair da vista потеряться из виду;
estar à vista быть на виду, виднеться;
à primeira vista на первый взгляд;
ser guardado à vista быть под наблюдением;
3) вид, панорама;
vista sobre a cidade вид на город;
4) вид, внешность;
conhecer de vista знать по виду;
ter boa vista иметь приятную внешность;
5) сценарий;
6) точка зрения;
ponto de vista точка зрения;
7) pl театральная декорация;
8) pl виды, планы, намерения;
ter vistas sobre alguém иметь виды на кого-л;
segundas vistas задние мысли;
pagar à vista платить наличными;
ter em vista иметь в виду;
em vista de ввиду, принимая во внимание;
à vista disso ввиду этого;
até à vista! до свидания!